30-Minute Instant Pot Chicken and Rice Burrito Bowls