Easiest Instant Pot Spanish-Style Rice